[신학] 광야에서 불순종하는 이스라엘 백성을 위해 모세에게 만들라고 하신것은?
있잖아요.
민21:4~9에 보면 하나님은 광야에서 불순종하는 이스라엘 백성에게 불뱀을 보내셨잖아요. 그리고 그들을 구하기위해 하나님께서 만들라고 하신것은 불뱀인가요?? 놋뱀인가요? 우리말 성경에는 "뱀"이라고 되어있고 그외 대부분의 성경에는 민21:8절을 보면 하나님은 불뱀을 만들라고 하셨다고 되어있는데 민 21:9절을보면 모세는 놋뱀을 만들었다고 되었어요. NIV성경에는 The LORD said to Moses, "Make a snake and put it up on a pole; anyone who is bitten can look at it and live." 로 되어있는데 우리말 성경이 잘못 번역된것인가요?? ![]()
|
|