Cportal

[신학] 광야에서 불순종하는 이스라엘 백성을 위해 모세에게 만들라고 하신것은?

세운돌 2008-06-20 (금) 08:31 8년전 5779  
있잖아요.
민21:4~9에 보면
하나님은 광야에서 불순종하는 이스라엘 백성에게 불뱀을 보내셨잖아요.
그리고 그들을 구하기위해 하나님께서 만들라고 하신것은 불뱀인가요?? 놋뱀인가요?
우리말 성경에는 "뱀"이라고 되어있고
그외 대부분의 성경에는
민21:8절을 보면 하나님은 불뱀을 만들라고 하셨다고 되어있는데
민 21:9절을보면 모세는 놋뱀을 만들었다고 되었어요.

NIV성경에는
The LORD said to Moses, "Make a snake and put it up on a pole; anyone who is bitten can look at it and live." 로 되어있는데

우리말 성경이 잘못 번역된것인가요??

  • facebook
  • twitter
  • kaotalk
  • kaostory
  • band
  • blog
  • sns_gplus
  • pinterest
  • bookmark
  • flipboard

hi
이전글  다음글  목록 글쓰기
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회
2798 신학 성경의 장과 절의 구분은 언제 시작했나요? 2
임재가운데 08-05 2735
임재가운데 08-05 2735
2797 신학 헤롯의 유아 살해 사건은 허구다? 1
임재가운데 08-05 8119
임재가운데 08-05 8119
2796 일반 수련회 장소요..
무명의달 08-30 5553
무명의달 08-30 5553
2795 선교 우리나라에서 이제까지 파송한 선교사들은 몇명인가요?
빅토리아 10-14 7344
빅토리아 10-14 7344
2794 선교    답변글Re: 우리나라에서 이제까지 파송한 선교사들은 몇명인가요?
미디어팀 01-07 711
미디어팀 01-07 711
2793 신학 하나님이 교회을 통하여 이루려고 하시는 목적은?
주님사도모세 10-07 6249
주님사도모세 10-07 6249
2792 일반 설교나 세미나등 MP3 구하는 곳...
첫마음 09-07 5400
첫마음 09-07 5400
2791 교육 이탈리아 성경버젼이요~
polizia 07-22 8867
polizia 07-22 8867
2790 신학 마가다락방
삼종 07-12 6750
삼종 07-12 6750
신학 광야에서 불순종하는 이스라엘 백성을 위해 모세에게 만들라고 하신것은?
세운돌 06-20 5780
세운돌 06-20 5780
2788 일반 천국에도 강아지가 있나요>?
브레이드 06-13 7279
브레이드 06-13 7279
2787 신학 칼빈주의의와 알미니안 주의에 대해서 알려주십시오
황갈렙 06-05 5561
황갈렙 06-05 5561
2786 신학 주님은 언제 오시나요~~!
브레이드 05-09 4829
브레이드 05-09 4829
2785 신학 침례가 맞나요? 세례가 맞나요?
브레이드 05-01 8177
브레이드 05-01 8177
2784 신학 구약신학 (저:폴하우스) 이책의 전체적인 내용을 알려주세요~
빅토리아 04-25 5130
빅토리아 04-25 5130
모바일 버전으로 보기